LoveUnix » 墨香雅韵 » 老上海的靡靡之音
让LU留住您的每

一天 让LU博客留住您的每一天
2005-1-25 11:23 青海湖
“玫瑰玫瑰我爱你”———谈上海出现的“怀旧金曲热” <br />近日,香港著名电影导演吴思远经常出现在上海,忙着筹备4月20日和21日在上海大剧院举行的“怀旧金曲”演唱会。作为上海市政协委员,前一段时间他在参加市政协会议期间,每天晚上,他也为这台演出选曲目、设计场景、舞台策划忙个不停。他说,作为一名“老上海”,虽然在香港执导过《新龙门客栈》、《醉拳》等七八十部电影,但监制舞台演出,还是第一次。所以,他要把这台舞台“处女作”完美地奉献给沪上观众。 <br /><br />  独特魅力 <br /><br />  这台“怀旧金曲”演唱会,以上个世纪三四十年代的上海老歌为主要曲目,由蔡琴、费玉清、方琼、姜必群等人主唱,上海交响乐团和和平饭店老年爵士乐队等伴奏。用吴思远的话来说,上海老歌积淀着这座城市的文化历史,如今上海正在吸引世界的目光,把这些老歌加以去芜选精地再现,有助于让海内外的人们认识上海的文化发展渊源。去年10月,澳门国际音乐节曾举办了一台“陈蝶衣作品音乐会”,当时,香港、台湾的许多“老上海”闻讯而来,票子供不应求,演出场面火爆热烈。台湾资深电视人黄莹也是一名“老上海”,他十分感慨地说:“上海老歌依然有独特的魅力,香港、台湾的音乐、电影文化中,浸透着上海老歌的元素。” <br /><br />  文化产物 <br /><br />  上个世纪三四十年代的上海老歌,凝结着中国老一辈音乐人的心血,也是上海这座城市的文化产物。人民音乐家聂耳、冼星海、贺绿汀以及任光、麦新等,在音乐圈中成了领头人物,在他们的带动下,上海的歌曲创作十分活跃,作品数量之多、题材之丰富,在亚洲首屈一指,也使上海成为亚洲地区的音乐中心城市。这些歌曲既有鲜明的中国民族和地域特征,也具有浓郁的都市气息,就象城市民谣般流传于人们的口头,并且辐射于海内外华人群。当然,作为时代的产物,在这个歌曲创作群中,一部分人的作品情绪低靡,其负面影响波及到其它歌曲,使得数十年来,产生于上海的许多旋律优美、内容健康的歌曲蒙上了岁月的风尘。 <br /><br />  花样年华 <br /><br />  然而,是金子总会闪光。1979年,上海歌唱家朱逢博参加文化部组织的慰问团,到南疆去慰问自卫反击战战士时,每到一地,总要唱起《蔷薇处处开》,当演唱到“春风吹进我的胸怀,蔷薇蔷薇处处开”时,总要令人动容。 <br /><br />  这些年来,上海老歌逐渐被人重新认识,随着老上海爵士乐队成为申城文化一景的同时,上海老歌也正在成为申城各种酒吧、餐厅营造氛围的文化装饰品。当然,这些歌曲的旋律也被内地、港、台歌星们乐滋滋地翻唱。在于文华、蔡琴、费玉清、邓丽君、奚秀兰、凤飞飞、罗文、梅艳芳、蔡幸娟、张惠妹等新、老歌手的专辑中,很容易找到这些歌曲的翻版。去年,王家卫以陈可辛创作、周璇演唱的《花样的年华》歌曲为基调,拍摄的电影《花样年华》,曾经风靡一时。老歌的旋律还流传到了海外,陈可辛的一曲《玫瑰玫瑰我爱你》,被翻译成英文歌曲《Rose Rose I Love You》,被美国老牌歌手法兰克演唱并改编成爵士乐后,出版了无数的唱片,流传于全世界。有一年,中国女足到大洋彼岸与美国女足比赛,全场华人观众高唱这首歌,场面十分振奋人心,中国女足由此便称为“铿锵玫瑰”。 <br /><br />  文化一景 <br /><br />  百年上海滩,诞生了亚洲第一支交响乐团和中国最早的音乐学院,产生了《义勇军进行曲》、《大刀进行曲》这样激越人心的救亡歌曲,也孕育出一大批歌唱生活、赞美爱情的旋律。据了解,这些刻印着上海城市文化发展印迹的歌曲,如今正在被人重新认识。 <br /><br />  近期,老牌音乐人陈可辛的儿子、《梁祝》曲作者之一陈钢,编撰了一本收录数百首老歌的歌曲集,已经出版;除了这台“怀旧金曲”演唱会,5月初,上海爱乐合唱团还将在大剧院举办“流金岁月———上海滩怀旧歌曲合唱音乐会”;陈钢等一批音乐界人士目前正在筹备一台规模更大的上海老歌演唱会,准备于下半年在上海献演……<br /><br />

2005-1-25 11:24 青海湖
寻找音乐的上海 <br />历史是飞驰的箭。它在一剎间就将20世纪穿射到21世纪。历史是沉默的金。它默默地细诉着过去,也默默地关注着当今。它无视人们对它的无视,也审视着人们对它的审视。它拒绝时尚画匠任意染色,无情地冲刷尽那些曾经喧哗滚腾的泥石巨流﹔它──道是无情又有情!它默默地将那些流金岁月镌刻在历史的丰碑上,深深地埋植在人们的心坎里…… <br /><br />历史正将它的聚焦转向中国,转向上海。它将降大任于这座她所钟爱的城市,赐予它空前的机缘与无穷的活力﹔使上海变得更高更大更美丽,让昔日的&quot;东方巴黎&quot;重放光焰! <br /><br />全世界都在关怀上海,注视上海,寻找上海…… <br /><br />人们在急切地重铸老上海的&quot;物质外壳&quot;──&quot;新天地&quot;、&quot;百乐门&quot;,一个个先后成为上海的新景点﹔人们也在开始潜心挖掘老上海的&quot;精神内核&quot;──海派文化。厚重详实的《上海文化通史》、见地独特精到的《上海摩登──一种新都市文化在中国1930-1945》和荟萃都市风情的《上海味道》等一大批研究上海文化遗产的专着纷纷问世﹔使&quot;海派文化&quot;重新成为热点,成为解读&quot;现代性&quot;的共通背景──都市文化的&quot;中国版&quot;的一把&quot;钥匙&quot;。(注:早在1953年,罗兹﹒墨菲就将其研究上海的专着题名为《上海──现代中国的钥匙》。) <br /><br />在众多著作中,令我思索多多的是两篇上海作家写的文章──王安忆的《寻找上海》和吴亮的《没有音乐的城市》。 <br /><br />王安忆身在上海还在寻找上海。她在寻找什幺呢? <br /><br />她说她也在&quot;寻根&quot;。她认认真真地从上海开埠前绘制的《丹凤楼胜景图》到昔时的&quot;脸型、口音、气味&quot;,一直寻找到今天的上海。可是,最后却笔锋一转说:&quot;回过头来,又发现上海也不在这城市里&quot;。 <br /><br />我的脑海中顿时浮现出一句上海老歌的歌词:&quot;月亮在哪里?月亮在哪厢?&quot;上海不是明明在我们的身边,在我们栖息的地方吗?为什幺似乎上海不在上海呢? <br /><br />再看下去,才读懂了这位敏感女性所寻找的&quot;所指&quot;。她嫌弃的是当今某些新景观&quot;过于光鲜,有一些粗糙的毛边,栽齐了,一些杂芜的枝节,修平了&quot;﹔而寻找的则是那些由&quot;粗糙的毛边&quot;和&quot;杂芜的枝节&quot;等细节组成的上海的&quot;原生态&quot;和无法再生的文化印迹﹔就像诗人们期望透过浓密的梧桐树来遥感当年普希金铜像周边的浪漫气味一样。 <br /><br />至于吴亮的那篇《没有音乐的城市》,可能使人感到唐突和刺耳。他直通通地说道:&quot;上海没有音乐。上海有音乐会、有音乐厅、有唱片公司、有歌唱家、有音乐制作人、有报纸音乐专版、有乐评人,但是上海没有音乐。&quot;因为&quot;上海没有它的音乐形象,和音乐代言人,上海只有音乐的过客。&quot; <br /><br />我的脑海中又浮现出那句歌词:&quot;月亮在哪里?月亮在哪厢?&quot; <br /><br />吴亮之说是否准确,可以七议八论,但至少也是一种&quot;警言&quot;。或者说,他和王安忆的文章中所散发出的是一种对文化失落的忧患和喟叹,但更是表现了人们对寻找上海文化源泉与文化底蕴,寻找现代城市的文化形象和文化代言人的强烈需求! <br /><br />上海当然就在上海──我们头顶上海的天,脚踩上海的地,喝的是黄浦江水,吃的是松江大米﹔我们每一个上海人正在为上海的今天,为上海的摩天大楼、跨江大桥感到无比自豪!但是,上海又是历史的上海,上海更是开中国现代化之先河的百年杰作。上海在20世纪30到40年代文化鼎盛期所创造的&quot;海派文化&quot;是一笔无比珍贵的财富,它所具有的独特的魅力和现代化元素是我们创造新的上海城市文化的基石与可资继承、借鉴与发扬的一个&quot;镜像&quot;。我们万万不能将之束之高阁,更不能弃之于市,因为,历史的失落和文化的失落就是一个城市──特别是现代化国际城市的失落! <br /><br />上海当然有自己的&quot;音乐形象&quot;和&quot;音乐代言人&quot;。诚然,在文化尚未能与经济同步起飞的&quot;转型期&quot;的今天,伊人暂且难以寻觅。但是,在&quot;海派文化&quot;丰沃土壤上重新接枝发芽的未来的新上海文化中,一定会出现新的&quot;音乐形象&quot;和&quot;音乐代言人&quot;的!因为,上海不是香港,不是当年的&quot;文化沙漠&quot;。上海曾经展示出自身的辉煌,也出现过它的&quot;音乐形象&quot;和&quot;音乐代言人&quot;,那就是以现代城市文化作为内核的&quot;海派文化&quot;及其重要分支──上海老歌。 <br /><br />说是&quot;老歌&quot;,是因为它老是不老,老是老不了!它像一只翩翩起舞的彩蝶──飞呀飞,飞呀飞,飞到东,飞到西,飞遍神州大地,飞遍天涯海角﹔带着海上风雨和都会风情,飞进一代又一代人的心坎里…… <br /><br />说是&quot;上海老歌&quot;,是因为它是上海的&quot;名牌特产&quot;。非上海不可能有其曲,非上海也不可能有其孕育、培植和绽开这些海上奇葩的空气、土壤和肥料。上海是&quot;老歌&quot;的母亲,&quot;老歌&quot;也是上海──当年茅盾在小说《子夜》中惊呼的以&quot;Light,Heat,Power&quot;(光、热、力)三个词为其标志的现代国际大都会的一个会唱歌的婴儿! <br /><br />海纳百川──这就是海派文化的精髓,也是上海老歌的特色。上海老歌中有委婉动听的江南小调、有激越高昂的救亡歌曲,还有典雅细腻的艺朮歌曲﹔但数量最多、影响最大、流传最久的则是诞生于1898──1949年的上海现代文化&quot;兴盛期&quot;(注:按《上海文化通史》之说划分)的流行歌曲,特别是40年代出现的一批作品,它进一步从农业文化的母体中脱胎而出,创造了以&quot;近代工业文明为价值取向,并以现代化物质文明为其载体&quot;(见《上海文化通史》)的城市歌曲。这些歌曲生动鲜活地表现了现代人的生态、心态和动态,从而使它们不翼而飞地融入国际流行文化的舞台,其中最具代表性的两首作品就是陈歌辛的《玫瑰玫瑰我爱你》和黎锦光的《夜来香》。 <br /><br />《玫瑰玫瑰我爱你》是陈歌辛40年代时的代表作。它的旋律奔放、节奏明快,巧妙地将典型的中国民族音调与跃动的现代城市节奏相融合──特别是在50年代被译成英语传入美国,并由弗兰克﹒莱恩(Frank Laine)加以爵士化的演绎后,使之更为国际化,从而荣登美国1951年流行音乐排行榜榜首。以后,英国的&quot;King&#39;s Singers&quot;六重唱团又将它改编成一首抒情和谐的男声重唱,在全球流行。黎锦光的《夜来香》旋律潇洒自若,节奏富于弹性(用了&quot;伦巴舞步&quot;的节奏),它风行于东南亚,在海内外竟有八十来种版本之多。此外,他们所创作的《夜上海》和《香格里拉》等名曲,也早已成为老上海的&quot;音乐形象&quot;。这些歌曲生命力之强、辐射力之广和内涵与外延之深远,实在是一个不得不为之面对与不可不为之深思的课题。 <br /><br /><br />流行音乐是一种国际化的强势文化,它可以借助它的运行机制和流行模式席卷全球,吞没弱势群体或使其成为附庸。而上海当时的流行音乐之所以能够特立独行,卓而不群,首先是因为它有丰沃厚实的本土文化作为基石与屏障(如三十年代流行的电影插曲《四季歌》、《天涯歌女》等均源自江南民歌),同时,因为30年代的上海,已经是一个和世界最先进的都市同步的国际大都会。它有海的容量、海的胸怀,所以能汇集百川,吞吐自若。加上上海人是&quot;传统的中国人加上近代高压生活的磨练。新旧文化种种畸形产物的交流,结果也许是不甚健康的,但是这里有一种奇异的智能。&quot;(张爱玲文)上海当年的流行音乐就是这种&quot;奇异的智能&quot;的结晶与化身。它们不但不被世界的强势流行文化所同化,反而将古代的江南文化与西方的现代城市文明相融并在将各种异质文化加以稀释后汲纳其现代元素,融入自度之&quot;时代曲&quot;中,使其成为具有中国特色的流行音乐。 <br /><br />上海老歌之所以不老的另一个原因就是它在情趣上的&quot;雅俗共赏&quot;。那些老歌大多可谓是文人谱写的&quot;市民音乐&quot;──文人与市民在这里结双成对,相得益彰。作为&quot;传者&quot;的文人不是躲在象牙塔中的&quot;人上人&quot;(如当时在音乐学院攻读的贺绿汀、刘雪庵等都写过&quot;时代曲&quot;),而作为&quot;受众&quot;的市民整体文化素质也比较高(张爱玲就总是以上海小市民自许)──瞧!那些当年的上海&quot;老克勒&quot;,他们举止文雅,穿著得体﹔既不狼吼,又不猫腻﹔既有档次,又有品味。就是因为有了这样的&quot;对子&quot;,才能&quot;二人转&quot;,才能使上海的流行音乐又雅又俗,有品有味──那些经典美歌的歌词意韵深长,琅琅上口,而音乐则是好听好唱,曲曲难忘!真可谓是艺朮的流行歌曲和流行的艺朮歌曲! <br /><br />上海老歌是历史的结晶,历史的宠儿,也是历史留给上海的一份瑰宝! <br /><br />历史在寻找上海,上海也在寻找历史。在历史的隧道中,每个人都是匆匆的过客﹔但是,每个人都必须在走完这条隧道前交出一份答卷──你如何解读历史长卷中的章章节节,你又如何在历史迢远的路途上留下了什幺可圈可点的印记?!我们只是历史的记录者,只想将历史留给上海﹔将曾被长期被弃置于被遗忘的角落中的传世美歌记录之、珍藏之﹔至于对这些流传了半个多世纪的歌曲的评价,历史本身已经作了最好的回答! <br /><br />

2005-1-25 11:24 青海湖
<a href="http://music.fayo.net/musiclist/mmc_330.htm" target="_blank" style="text-decoration: underline" style="color:blue">http://music.fayo.net/musiclist/mmc_330.htm</a> 周璇<br /><a href="http://music.fayo.net/musiclist/mmc_153.htm孔兰熏" target="_blank" style="text-decoration: underline" style="color:blue">http://music.fayo.net/musiclist/mmc_153.htm孔兰熏</a><br /><a href="http://music.fayo.net/musiclist/mmc_285.htm姚莉" target="_blank" style="text-decoration: underline" style="color:blue">http://music.fayo.net/musiclist/mmc_285.htm姚莉</a><br /><a href="http://www.tt78.com/Alist/1634.htm" target="_blank" style="text-decoration: underline" style="color:blue">http://www.tt78.com/Alist/1634.htm</a> 百代百年一百首<br />

2005-1-25 14:29 长天秋水
小糊糊可乖?~ <!--emo&:)--><img src='style_emoticons/default/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' /><!--endemo-->

2005-1-25 16:10 青海湖
一点儿也不乖,天天夜里闹腾~~ <!--emo&:(--><img src='style_emoticons/default/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' /><!--endemo-->

2005-1-25 16:17 柳柳
比较喜欢听花好月圆,第一次听是在电影摇啊摇,摇到外婆桥里。

2005-1-25 16:33 长天秋水
<!--QuoteBegin-青海湖+2005-01-25 16:10:40--><div class='quotetop'>QUOTE(青海湖 @ 2005-01-25 16:10:40)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->一点儿也不乖,天天夜里闹腾~~ <!--emo&:(--><img src='style_emoticons/default/sad.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad.gif' /><!--endemo--><br />[right][snapback]432950[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />慢慢的会越来越乖的,半岁以前一个晚上闹腾4、5次是家常便饭~不要想还要对久才能熬出头呀,要往回头看,日子就好熬一些,宝宝已经一个月啦,已经三个月啦,已经半岁啦。。。就长大了~ <!--emo&:)--><img src='style_emoticons/default/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' /><!--endemo-->

2005-1-25 16:52 青海湖
<!--QuoteBegin-长天秋水+2005-01-25 16:33:52--><div class='quotetop'>QUOTE(长天秋水 @ 2005-01-25 16:33:52)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->慢慢的会越来越乖的,半岁以前一个晚上闹腾4、5次是家常便饭~不要想还要对久才能熬出头呀,要往回头看,日子就好熬一些,宝宝已经一个月啦,已经三个月啦,已经半岁啦。。。就长大了~ <!--emo&:)--><img src='style_emoticons/default/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' /><!--endemo--><br />[right][snapback]432963[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />巴根已经5岁啦~~~~~~~~`巴根已经10岁啦~~~~~~~~~`

2005-1-25 16:53 心影
孩子他妈,月子里上网对眼睛不太好啊!<br />

2005-1-25 16:56 青海湖
<!--QuoteBegin-心影+2005-01-25 16:53:44--><div class='quotetop'>QUOTE(心影 @ 2005-01-25 16:53:44)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->孩子他妈,月子里上网对眼睛不太好啊!<br />[right][snapback]432970[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br /> <!--emo&(00)--><img src='style_emoticons/default/ninja.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ninja.gif' /><!--endemo--> 太闷啦~

2005-1-25 16:59 心影
有孩子在闹腾还嫌闷啊,等你家端端长大了你别嫌吵就好了

2005-1-25 17:12 青海湖
俺家儿子不叫端端~叫巴根~

2005-1-25 17:13 Echo
<!--QuoteBegin-青海湖+2005-01-25 16:56:28--><div class='quotetop'>QUOTE(青海湖 @ 2005-01-25 16:56:28)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin--><!--emo&(00)--><img src='style_emoticons/default/ninja.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ninja.gif' /><!--endemo--> 太闷啦~<br />[right][snapback]432972[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br /><br />作个宝宝成长日记吧~带pp的~~~ <!--emo&:lech:--><img src='style_emoticons/default/lech.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='lech.gif' /><!--endemo-->

2005-1-25 17:14 青海湖
<!--QuoteBegin-Echo+2005-01-25 17:13:30--><div class='quotetop'>QUOTE(Echo @ 2005-01-25 17:13:30)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->作个宝宝成长日记吧~带pp的~~~ <!--emo&:lech:--><img src='style_emoticons/default/lech.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='lech.gif' /><!--endemo--><br />[right][snapback]432981[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />不着急呀~~~正在做哦~ <!--emo&:)--><img src='style_emoticons/default/smile.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile.gif' /><!--endemo-->

2005-1-25 17:17 心影
巴根是大名还是小名啊?<br />我家孩子大名小名都没有呢

2005-1-25 17:19 青海湖
<!--QuoteBegin-心影+2005-01-25 17:17:12--><div class='quotetop'>QUOTE(心影 @ 2005-01-25 17:17:12)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->巴根是大名还是小名啊?<br />我家孩子大名小名都没有呢<br />[right][snapback]432988[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />大名叫"郑地声"<br /><br />小名叫"巴根"<br /><br />保姆催俺去觉觉了,改日再聊 <!--emo&:kiss:--><img src='style_emoticons/default/kiss.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='kiss.gif' /><!--endemo-->

2005-1-25 17:21 Echo
糊糊快去休息吧~~<br /><br />心影家的宝宝啥时候出生?

2005-1-25 20:44 叮当
<!--QuoteBegin-青海湖+2005-01-25 16:56:28--><div class='quotetop'>QUOTE(青海湖 @ 2005-01-25 16:56:28)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin--><!--emo&(00)--><img src='style_emoticons/default/ninja.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='ninja.gif' /><!--endemo--> 太闷啦~<br />[right][snapback]432972[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br /><br />那俺明天陪你聊天吧

2005-1-26 08:49 心影
<!--QuoteBegin-Echo+2005-01-25 17:21:52--><div class='quotetop'>QUOTE(Echo @ 2005-01-25 17:21:52)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->糊糊快去休息吧~~<br /><br />心影家的宝宝啥时候出生?<br />[right][snapback]432992[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />快了快了,还有两个多月 <!--emo&:grin:--><img src='style_emoticons/default/grin.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='grin.gif' /><!--endemo--> <br />感觉郑地声读起来有点拗口,总被我读成“阵地声” <!--emo&:blush:--><img src='style_emoticons/default/blush.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='blush.gif' /><!--endemo--> <br />

2005-1-26 10:46 长天秋水
地声,和天籁有什么关系吗?~ <!--emo&:unsure:--><img src='style_emoticons/default/unsure.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='unsure.gif' /><!--endemo-->

2005-1-26 13:46 迷迭香
巴根乖乖,巴根乖乖 <!--emo&:fire:--><img src='style_emoticons/default/fire.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='fire.gif' /><!--endemo-->

页: [1]
查看完整版本: 老上海的靡靡之音


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.