哪里有mrtg的使用资料呀，能告诉我吗

<!--QuoteBegin-baobamboo+2004-05-24 15:28:42--><div class='quotetop'>QUOTE(baobamboo @ 2004-05-24 15:28:42)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin--> 哪里有mrtg的使用资料呀，能告诉我吗 <!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />1.用途: 網路頻寬的監測...<br /><br />2.原理及功能: 利用SNMP協定，去偵測有SNMP設備的流量，並畫出統計圖表。<br />        <br />3.需求: a.設備需支援SNMP b.有MRTG的軟體...<br /><br />4.安裝:<br />  <br />a.老話一句..更新port tree<br /><br />** 注意 &#33;&#33;&#33; **<br />  因為目前ucd-snmp已從port tree中移除 所以請大家改用 net-snmp吧 ...<br />  路徑：/usr/ports/net/net-snmp ...<br />  安裝方式大同小異....<br />      <br />b.安裝SNMP <br />  路徑:/usr/ports/net/ucd-snmp/<br />  指令:make install      <br />    安裝過程中會問你幾個問題<br />     b.1 System:(OS系統為何？)   ex:FreeBSD 4.1.1-STABLE<br />     b.2 Contact:(MRTG負責人?)   ex:root@ohaha.ks.edu.tw<br />     b.3 Location:(器器的位置？) ex:ohaha.ks.edu.tw<br />    安裝完後 將產生的不必要檔案清除<br />    指令:make clean<br /><br /> 啟動SNMP<br />  路徑:/usr/local/etc/rc.d/<br />  指令:snmpd.sh<br />  (若無法啟動則將此檔案的內容刪除並更正為/usr/local/sbin/snmpd 再試一次)<br />          <br />c.安裝MRTG <br />  路徑:/usr/ports/net/mrtg/<br />  指令:make install<br />  安裝完後 將產生的不必要檔案清除<br />  指令:make clean<br />  (若您無法下載更新 mrtg-2.9.7.tar.gz 您可以在本站下載，<br />   然後將檔案放到/usr/ports/distfiles 這個資料夾中...)<br />          <br />  設定MRTG<br /> <br />c.1 建立MRTG設定檔<br />  路徑:/usr/local/etc/mrtg/<br />  指令: cfgmaker public@ohaha.ks.edu.tw &gt; mrtg<br />      ohaha.ks.edu.tw --&#62;機器的位置 <br />      mrtg --&#62;是要輸出的檔案<br />      public --&#62;設備設定檔的共同的名字(community name) 預設是public <br />      <br />      * 在產生index.htm檔之前..別忘了在您的設定檔中加上一行 Workdir:完整路徑<br />        ex:<br />        Workdir: /usr/local/apache/htdocs/mrtg<br />   <br />c.2 產生HTML檔案     <br />  路徑:/usr/local/etc/mrtg/<br />  指令:indexmaker -t &#39;OHaHa的流量統計&#39; -r &#39;.&#39; -o /usr/local/apache/htdocs/mrtg/index.html mrtg<br /> （別忘了要先在想要存放網頁的地方建立該資料夾喔 此例為mrtg/）<br />  說明: (詳情請man indexmaker)<br />    -t &#39;OHaHa的流量統計&#39;  --&#62; 建立想要的title  <br />    -o /usr/local/apache/htdocs/mrtg/index.html  --&#62; 在那個地方建立檔案<br />    mrtg  --&#62; 設定檔名稱 （&#39;是在shift附近的那一個喔..）<br />    <br />  --&#62; indexmaker用mrtg這個檔案，在/usr/local/apache/htdocs/mrtg/之下<br />      以OHaHa的流量統計為title的index.html。  <br />           <br />c.3 將images複製到對應的位置<br />  為了注重作者版權...讓我們高高興興的加上吧...<br />  將/usr/ports/distfiles中的mrtg-2.9.7.tar.gz 解開 將images中的所有檔案放入<br />  /usr/local/apache/htdocs/mrtg/<br />           <br />c.4 第一次執行mrtg <br />  指令:/usr/local/bin/mrtg /usr/local/etc/mrtg/mrtg<br />       (若有錯誤..別理他...多弄個一兩次就正常了)<br />           <br />c.5 用crontab定期執行 (每5分鐘執行一次)<br />  指令:crontab -e<br />  內容：<br />  5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 * * * * /usr/local/bin/mrtg /usr/local/etc/mrtg/mrtg<br />          <br />5.測試<br />  做一個連結指向到對應的index.html ...<br />  觀看mrtg流量<br /><br />6.Check it out ... 有port真好 方便相隨 ..<br /><br />7.後設定..您仍然可以再去參照mrtg.cfg.sample修正mrtg檔案<br />  別忘了要重新做c.2 產生index.html檔案 並重跑mrtg喔<br />  ex:若我要將流量圖改成往右跑 我要在mrtg中加入<br />     Options[_]: growright<br />     然後就照上面的重run一次index.html 及mrtg就可以囉...^^<br /><br /><br /><br />1.之前我們安裝好的mrtg流量統計是英文的，還記得嗎？<br />  現在為了讓我們自己看得舒服些..換成中文的...<br /><br />2.在mrtg的設定檔加入這一行...<br />  Language: big5<br />  <br />3.照先前提過的重新創造一個設定檔...<br />  接下來就會有一個親切的中文介面喔~

首选的参考资料是readme,然后是软件主页.